wetfield (wetfield) wrote,
wetfield
wetfield

Categories:

"Леди ин блэк"


Она явилась мне однажды утром.
Зимою, неожиданно вполне.
А волосы со снежным перламутром
Струились, словно плыли по волне.

И как она среди руин во мраке
Смогла найти нелёгкий путь ко мне.
Везде вокруг следы военной драки,
Не мог я победить в своей войне.

Она была в старинном чёрном платье.
Сказала: "Назови своих врагов".
– "Враги – кто убивает своих братьев,
Не думая про Бога и любовь".

Я знал: она поможет, нет сомненья.
"Для битвы боевых мне дай коней.
Обрушу на врагов своих каменья,
Конями растопчу, ведь мы сильней".

Она же и не думала о битве,
Той, что людей низводит до зверей,
Той, что начать легко, взовьётся вихрем,
Конца и края только нет у ней.

Тогда прозрел я: это Мать народов
Сказала так, мой пыл угомоня.
И я, в боях побед не заработав,
Просил её не покидать меня.

"О, леди, протяни мне свою руку,
С тобою рядом мне побыть позволь".
Она сказала: "В Бога верь и мукой
Напрасно не терзайся. Стихнет боль.

Будь миротворцем, не в числе ведь сила.
Оставь сомненья, сторонись огня".
Она во мне надежду воскресила,
И жизнь тогда наполнила меня.

Песня Uriah Heep "Lady in black", перевод К В Ковалева









Есть очень интересный цвет среди прочих - чёрный.С черным цветом связана Прозерпина, ее изображение гравировали на черном камне, т.к. она была богиней подземного царства. Черный — это сгустившаяся ночь, таящая много неожиданностей, таинственности и прелести. Это - синтез и смешение всех цветов, цвет чёрных скал и земли. И ещё цвет защиты. Понаблюдайте за собой, когда вам захочется носить чёрное, и вы увидите, что это тогда, когда вам приходится защищаться. Сама я часто ношу чёрное, и этот цвет меня защищает.
Колье-кулон"Леди ин блэк" сделано мною как защитный амулет. Основной камень амулета - чёрный агат, несущий, как известно, счастье в любви и защиту от дурного глаза. А подвеска-лунница даёт покровительство Луны, королевы Ночи.
Серьги же к этой работе созданы с применением эмали и стразов ( тут чёрный - это не камень: эмаль). У них серебряные швензы ( серебро 925 пробы). Для той - кто выбирает чёрное, истинной леди...

"Леди ин блэк" - Лунница и треугольная подвеска - серебрение, чёрный агат, фурнитура, эмаль, серебро ( швензы).
Колье-кулон - 1000 рублей, серьги - 500 р.

Tags: Наши работы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments